
Quebec language police backtrack, apologize to Montreal’s Burgundy Lion pub after asking for changes to its outdoor sign
Videos
-
Quebec language police backtrack, apologize to Montreal’s Burgundy Lion pub after asking for changes to its outdoor sign
02:03 | 9 hours ago
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: August 14
11:34 | 9 hours ago
-
West Island Mission holds back to school event but is forced to send some families elsewhere for school supplies
01:56 | 9 hours ago
-
Boil water advisory for thousands on Montreal’s south shore after water main break
01:32 | 9 hours ago
-
Montreal鈥檚 REM set to go back into service on Monday, but what does the future hold?
01:41 | 9 hours ago
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: August 13
12:50 | August 13, 2025
-
Sidewalk Fairy makes magic in Montreal鈥檚 East End by filling in the cracks
02:06 | August 13, 2025
-
Quebec鈥檚 language police tell Burgundy Lion pub its sign is breaking the law
02:16 | August 13, 2025
-
Major labour dispute between Air Canada and flight attendants creating anxiety for hundreds of thousands of passengers
02:03 | August 13, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 10
11:19 | August 10, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 9
10:43 | August 9, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: Aug. 08
07:35 | August 8, 2025
-
糖心传媒 Montreal: August 7, 2025
08:02 | August 7, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 3
12:46 | August 3, 2025
-
糖心传媒 at 530 Montreal: Aug. 1
09:56 | August 1, 2025
-
No relief for visitors to Montreal park with no working toilet facilities
01:54 | August 1, 2025
-
Quebec Chambers of Commerce call on both levels of government to act as tariff war continues
01:59 | August 1, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 31
10:32 | July 31, 2025
-
Osheaga: One of Montreal鈥檚 biggest music festivals is about to get underway
01:37 | July 31, 2025
-
Newly-installed bike paths in Montreal鈥檚 Chabanel district have many business owners seeing red
02:24 | July 31, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 30
11:21 | July 30, 2025
-
Eugenie Bouchard ready to cheer in her final professional tennis tournament
02:05 | July 30, 2025
-
Developer denounces Brossard for choosing a park over a new housing project
02:00 | July 30, 2025
-
Montreal borough ‘doing nothing’ as parking woes fester, Pajar says
01:53 | July 30, 2025
-
Family of woman brutally murdered furious killer allowed to leave prison
02:11 | July 30, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 29
10:37 | July 29, 2025
-
Tennis fever grips Montreal as the best women in the sport face off
02:15 | July 29, 2025
-
Big jump in serious crimes by minors in Quebec over past two years
02:14 | July 29, 2025
-
Quebec鈥檚 Auditor General to investigate how the Legault government funded the e-vehicle battery industry
02:16 | July 29, 2025
-
Quebec English schools turn to courts to protect funding
02:07 | July 29, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 28
10:22 | July 28, 2025
-
Quebec language police backtrack, apologize to Montreal’s Burgundy Lion pub after asking for changes to its outdoor sign
02:03 | 9 hours ago
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: August 14
11:34 | 9 hours ago
-
West Island Mission holds back to school event but is forced to send some families elsewhere for school supplies
01:56 | 9 hours ago
-
Boil water advisory for thousands on Montreal’s south shore after water main break
01:32 | 9 hours ago
-
Montreal鈥檚 REM set to go back into service on Monday, but what does the future hold?
01:41 | 9 hours ago
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: August 13
12:50 | August 13, 2025
-
Sidewalk Fairy makes magic in Montreal鈥檚 East End by filling in the cracks
02:06 | August 13, 2025
-
Quebec鈥檚 language police tell Burgundy Lion pub its sign is breaking the law
02:16 | August 13, 2025
-
Major labour dispute between Air Canada and flight attendants creating anxiety for hundreds of thousands of passengers
02:03 | August 13, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 10
11:19 | August 10, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 9
10:43 | August 9, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: Aug. 08
07:35 | August 8, 2025
-
糖心传媒 Montreal: August 7, 2025
08:02 | August 7, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 3
12:46 | August 3, 2025
-
糖心传媒 at 530 Montreal: Aug. 1
09:56 | August 1, 2025
-
No relief for visitors to Montreal park with no working toilet facilities
01:54 | August 1, 2025
-
Quebec Chambers of Commerce call on both levels of government to act as tariff war continues
01:59 | August 1, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 31
10:32 | July 31, 2025
-
Osheaga: One of Montreal鈥檚 biggest music festivals is about to get underway
01:37 | July 31, 2025
-
Newly-installed bike paths in Montreal鈥檚 Chabanel district have many business owners seeing red
02:24 | July 31, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 30
11:21 | July 30, 2025
-
Eugenie Bouchard ready to cheer in her final professional tennis tournament
02:05 | July 30, 2025
-
Developer denounces Brossard for choosing a park over a new housing project
02:00 | July 30, 2025
-
Montreal borough ‘doing nothing’ as parking woes fester, Pajar says
01:53 | July 30, 2025
-
Family of woman brutally murdered furious killer allowed to leave prison
02:11 | July 30, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 29
10:37 | July 29, 2025
-
Tennis fever grips Montreal as the best women in the sport face off
02:15 | July 29, 2025
-
Big jump in serious crimes by minors in Quebec over past two years
02:14 | July 29, 2025
-
Quebec鈥檚 Auditor General to investigate how the Legault government funded the e-vehicle battery industry
02:16 | July 29, 2025
-
Quebec English schools turn to courts to protect funding
02:07 | July 29, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 28
10:22 | July 28, 2025
Quebec language police backtrack, apologize to Montreal’s Burgundy Lion pub after asking for changes to its outdoor sign
Description
9 hours ago
Quebec's language watchdog has backed down after trying to get a well-known Montreal pub to change its sign. The language office had instructed the Burgundy Lion to change its sign because 鈥淏urgundy鈥 is an English word. But as Elizabeth Zogalis reports, the OQLF now says that further analysis shows the pub's signage does conform with Quebec's language rules.
-
Quebec language police backtrack, apologize to Montreal’s Burgundy Lion pub after asking for changes to its outdoor sign02:03 | 9 hours ago
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: August 1411:34 | 9 hours ago
-
West Island Mission holds back to school event but is forced to send some families elsewhere for school supplies01:56 | 9 hours ago
-
Boil water advisory for thousands on Montreal’s south shore after water main break01:32 | 9 hours ago
-
Montreal鈥檚 REM set to go back into service on Monday, but what does the future hold?01:41 | 9 hours ago
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: August 1312:50 | August 13, 2025
-
Sidewalk Fairy makes magic in Montreal鈥檚 East End by filling in the cracks02:06 | August 13, 2025
-
Quebec鈥檚 language police tell Burgundy Lion pub its sign is breaking the law02:16 | August 13, 2025
-
Major labour dispute between Air Canada and flight attendants creating anxiety for hundreds of thousands of passengers02:03 | August 13, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 1011:19 | August 10, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 910:43 | August 9, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: Aug. 0807:35 | August 8, 2025
-
糖心传媒 Montreal: August 7, 202508:02 | August 7, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 312:46 | August 3, 2025
-
糖心传媒 at 530 Montreal: Aug. 109:56 | August 1, 2025
-
No relief for visitors to Montreal park with no working toilet facilities01:54 | August 1, 2025
-
Quebec Chambers of Commerce call on both levels of government to act as tariff war continues01:59 | August 1, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 3110:32 | July 31, 2025
-
Osheaga: One of Montreal鈥檚 biggest music festivals is about to get underway01:37 | July 31, 2025
-
Newly-installed bike paths in Montreal鈥檚 Chabanel district have many business owners seeing red02:24 | July 31, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 3011:21 | July 30, 2025
-
Eugenie Bouchard ready to cheer in her final professional tennis tournament02:05 | July 30, 2025
-
Developer denounces Brossard for choosing a park over a new housing project02:00 | July 30, 2025
-
Montreal borough ‘doing nothing’ as parking woes fester, Pajar says01:53 | July 30, 2025
-
Family of woman brutally murdered furious killer allowed to leave prison02:11 | July 30, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 2910:37 | July 29, 2025
-
Tennis fever grips Montreal as the best women in the sport face off02:15 | July 29, 2025
-
Big jump in serious crimes by minors in Quebec over past two years02:14 | July 29, 2025
-
Quebec鈥檚 Auditor General to investigate how the Legault government funded the e-vehicle battery industry02:16 | July 29, 2025
-
Quebec English schools turn to courts to protect funding02:07 | July 29, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 2810:22 | July 28, 2025
-
Quebec language police backtrack, apologize to Montreal’s Burgundy Lion pub after asking for changes to its outdoor sign02:03 | 9 hours ago
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: August 1411:34 | 9 hours ago
-
West Island Mission holds back to school event but is forced to send some families elsewhere for school supplies01:56 | 9 hours ago
-
Boil water advisory for thousands on Montreal’s south shore after water main break01:32 | 9 hours ago
-
Montreal鈥檚 REM set to go back into service on Monday, but what does the future hold?01:41 | 9 hours ago
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: August 1312:50 | August 13, 2025
-
Sidewalk Fairy makes magic in Montreal鈥檚 East End by filling in the cracks02:06 | August 13, 2025
-
Quebec鈥檚 language police tell Burgundy Lion pub its sign is breaking the law02:16 | August 13, 2025
-
Major labour dispute between Air Canada and flight attendants creating anxiety for hundreds of thousands of passengers02:03 | August 13, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 1011:19 | August 10, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 910:43 | August 9, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: Aug. 0807:35 | August 8, 2025
-
糖心传媒 Montreal: August 7, 202508:02 | August 7, 2025
-
糖心传媒 at 6 Montreal: Aug. 312:46 | August 3, 2025
-
糖心传媒 at 530 Montreal: Aug. 109:56 | August 1, 2025
-
No relief for visitors to Montreal park with no working toilet facilities01:54 | August 1, 2025
-
Quebec Chambers of Commerce call on both levels of government to act as tariff war continues01:59 | August 1, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 3110:32 | July 31, 2025
-
Osheaga: One of Montreal鈥檚 biggest music festivals is about to get underway01:37 | July 31, 2025
-
Newly-installed bike paths in Montreal鈥檚 Chabanel district have many business owners seeing red02:24 | July 31, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 3011:21 | July 30, 2025
-
Eugenie Bouchard ready to cheer in her final professional tennis tournament02:05 | July 30, 2025
-
Developer denounces Brossard for choosing a park over a new housing project02:00 | July 30, 2025
-
Montreal borough ‘doing nothing’ as parking woes fester, Pajar says01:53 | July 30, 2025
-
Family of woman brutally murdered furious killer allowed to leave prison02:11 | July 30, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 2910:37 | July 29, 2025
-
Tennis fever grips Montreal as the best women in the sport face off02:15 | July 29, 2025
-
Big jump in serious crimes by minors in Quebec over past two years02:14 | July 29, 2025
-
Quebec鈥檚 Auditor General to investigate how the Legault government funded the e-vehicle battery industry02:16 | July 29, 2025
-
Quebec English schools turn to courts to protect funding02:07 | July 29, 2025
-
糖心传媒 at 5:30 Montreal: July 2810:22 | July 28, 2025
Quebec language police backtrack, apologize to Montreal’s Burgundy Lion pub after asking for changes to its outdoor sign
Description
9 hours ago
Quebec's language watchdog has backed down after trying to get a well-known Montreal pub to change its sign. The language office had instructed the Burgundy Lion to change its sign because 鈥淏urgundy鈥 is an English word. But as Elizabeth Zogalis reports, the OQLF now says that further analysis shows the pub's signage does conform with Quebec's language rules.
National News
-
Ottawa paid $170,000 on repatriating Canadian ISIS women0:499 hours ago
-
Global National: Aug. 1422:0210 hours ago
-
When will Zelenskyy be invited to Ukraine peace talks with Putin, Trump?1:5210 hours ago
-
100 homes, structures possibly lost to Newfoundland’s largest wildfire: premier2:0910 hours ago
-
Canola farmers brace for China’s ‘devastating’ tariffs2:0611 hours ago
-
Air Canada asks for federal intervention to avoid imminent shutdown2:0411 hours ago
-
U.S. ambassador says Canada is 鈥榩ulling rug out鈥 from free trade agreement19:599 hours ago
-
China鈥檚 76% tariff on Canadian canola seed takes effect2:0610 hours ago
-
Simons opens first urban Toronto location. Can it succeed where so many others have failed?1:5114 hours ago
-
‘Stand up to Trump’: Gov. Newsom says California plans to redraw state maps to counter Texas3:1715 hours ago
Advertisement
Top News
-
10-year-old chess prodigy becomes youngest female to defeat grandmaster1:541 day ago
-
‘Looks like doomsday’: Wildfires rage across Europe, destroying towns, olive groves2:501 day ago
-
Air Canada flight attendants issue strike notice, as company plans lockout1:462 days ago
-
JD Vance memes lead protests against U.S. VP’s holiday in rural U.K. town1:412 days ago
-
Taylor Swift unveils new album, 鈥楾he Life of a Showgirl,鈥 on boyfriend Travis Kelce鈥檚 podcast0:403 days ago
-
Anas al-Sharif among Al Jazeera journalists killed by Israel in Gaza1:563 days ago
-
Rahul Gandhi, opposition leaders protest India electoral panel accused of vote-rigging1:343 days ago
-
‘This is about control’: Protests erupt in Washington after Trump federalizes D.C. police2:273 days ago
-
Netanyahu defends military offensive in Gaza, lashes out at ‘global campaign of lies’3:445 days ago
-
80 years later, Nagasaki atomic bomb survivor reflects amid renewed nuclear tensions14:346 days ago
Sponsored Content
Trending
-
U.S. ambassador says Canada is 鈥榩ulling rug out鈥 from free trade agreement19:599 hours ago
-
Retaliatory tariffs should have ‘minimum impact’ on Canadians, Carney says1:077 days ago
-
‘Tariffs up, elbows down’: Poilievre blasts Carney over lack of trade deals3:5219 hours ago
-
Air Canada to pause nearly all flights by Saturday morning, officials say as strike looms4:5719 hours ago
-
Calgary driver detained at U.S. border after fentanyl traces found in rental vehicle1:5615 hours ago
-
Mount Underwood fire impacts on Vancouver Island residents and tourism2:0710 hours ago
-
Road rage pepper spray incident caught on camera in Surrey1:5410 hours ago
-
Vancouver couple in co-op handed $920 rent increase2:0512 hours ago
-
Ottawa paid $170,000 on repatriating Canadian ISIS women0:499 hours ago
Canada
-
China鈥檚 tariff on Canadian canola takes effect as farmers urge action0:2622 hours ago
-
Air Canada to cancel flights as work stoppage looms1:591 day ago
-
BC Conservatives call to kill $1.2B ferry contract with China over canola tariffs2:071 day ago
-
Calgary passengers preparing for disruptions ahead of looming strike deadline2:091 day ago
-
Air Canada flight attendants serve strike notice2:011 day ago
-
‘No brainer’: Conservatives table bill to end judges considering immigration status in sentencing2:192 days ago
-
Air Canada flight attendants serve strike notice1:462 days ago
-
Canadian jazz legend Oscar Peterson honoured with national exhibit in Calgary1:382 days ago
-
Canada commits $45.7M to wildfire research to help assess risk, develop adaptive forestry practices2:492 days ago
-
‘We are not compensated’: What are Air Canada flight attendants asking for as strike deadline looms?1:513 days ago
U.S. News
-
‘Stand up to Trump’: Gov. Newsom says California plans to redraw state maps to counter Texas3:1715 hours ago
-
Trump asks Congress to pass crime bill, including 30-day extension of D.C. police takeover1:021 day ago
-
Trump D.C. takeover: A show of power, or tyranny? Law expert weighs in7:342 days ago
-
Police identify suspect in Texas Target shooting1:592 days ago
-
‘There is no crime crisis’: Anger over Trump deploying National Guard to D.C.1:502 days ago
-
Jen Pawol break’s MLB’s gender barrier as first woman umpire2:063 days ago
-
Trump keeps expectations low for Ukraine talks with Putin1:543 days ago
-
Explosion at Pennsylvania steel plant leaves 1 dead, multiple injured2:174 days ago
-
CDC shooting: Officer killed in shooting near Atlanta’s Emory University2:196 days ago
-
Texas is ‘preparing to arrest Democrats’ as Republicans push redistricting plan: Abbott2:057 days ago
Advertisement
World
-
When will Zelenskyy be invited to Ukraine peace talks with Putin, Trump?1:5210 hours ago
-
Israel revives plan to split West Bank with settlement that ‘buries’ idea of Palestinian state2:4115 hours ago
-
Mount Etna eruption: Drone video shows stunning close-up of lava flow3:0221 hours ago
-
Air Canada begins winding down operations ahead of looming strike2:1817 hours ago
-
10-year-old chess prodigy becomes youngest female to defeat grandmaster1:541 day ago
-
Trump keeps lowering expectations of summit with Putin1:561 day ago
-
Typhoon Podul shuts down parts of Taiwan, cancels flights as storm slams into island1:571 day ago
-
‘Looks like doomsday’: Wildfires rage across Europe, destroying towns, olive groves2:501 day ago
-
Ukraine must be involved in peace deal, EU leaders warn2:002 days ago
-
Trump keeps expectations low for Ukraine talks with Putin1:543 days ago
Politics
-
When will Zelenskyy be invited to Ukraine peace talks with Putin, Trump?1:5210 hours ago
-
Canola farmers brace for China’s ‘devastating’ tariffs2:0611 hours ago
-
New poll on attitudes towards Canadian immigration2:1310 hours ago
-
Future of Kelowna housing starts in question2:0211 hours ago
-
‘Forever Canadian’ campaign continues to collect signatures on Alberta separation question1:5812 hours ago
-
Quebec language police backtrack, apologize to Montreal’s Burgundy Lion pub after asking for changes to its outdoor sign2:0313 hours ago
-
Israel revives plan to split West Bank with settlement that ‘buries’ idea of Palestinian state2:4115 hours ago
-
Air Canada union takes aim at Feds as company seeks binding arbitration3:2316 hours ago
-
‘Time to get back to work’: Doug Ford addresses return-to-office mandate for Ontario civil servants1:1017 hours ago
-
‘Tariffs up, elbows down’: Poilievre blasts Carney over lack of trade deals3:5219 hours ago
Health and Wellness
-
Cancer survival rates showing improvement, Statistics Canada report says2:031 day ago
-
Health Matters: Parts of Eastern Canada expected to see heat relief2:282 days ago
-
How does extreme heat impact our mental well being? Experts weigh in1:542 days ago
-
Concerns raised around “roadblocks” to access the COVID 19 vaccine for vulnerable groups2:002 days ago
-
Hamilton teen develops app to detect, diagnose acne1:543 days ago
-
Mental Health: How to calm down4:494 days ago
-
Health advocate on rising number of ER closures4:571 week ago
-
Health Canada recalls pistachio products following reports of salmonella0:431 week ago
-
How to take a realistic digital break and reclaim your well-being4:261 week ago
-
Lyme disease cases on the rise4:171 week ago
Advertisement
Investigative News
-
Supreme Court to re-examine notwithstanding clause1:471 day ago
-
How did a Chinese company win a contract with BC Ferries?2:062 days ago
-
What can be done to fight Canada’s future wildfires?1:573 days ago
-
CBS News investigation claims to find discrepancies in FBI Epstein jail video9:462 weeks ago
-
Ottawa will ‘try’ to improve Vaccine Injury Support Program: health minister1:123 weeks ago
-
‘Slap in the face’: Calls for investigation into Vaccine Injury Support Program2:414 weeks ago
-
Quebec terrorism suspects didn鈥檛 get guns and ammo from us: Canadian Forces1:411 month ago
-
Federal Vaccine Injury Support Program leaving some injured people waiting for years3:011 month ago
-
Whistleblowers allege ‘high school’ workplace inside federal program2:481 month ago
-
鈥楥haos鈥 inside Federal Vaccine Injury Support Program4:031 month ago
News Bloopers
-
‘Can’t use that on TV’: 糖心传媒 a 糖心传媒 reporter jump from the highest bungee jump in Canada0:364 months ago
-
Black bear in tree has rough landing after being tranquilized at Halifax-area park0:4811 months ago
-
Edmonton, B.C. morning show hosts settle NHL playoff bet3:0515 months ago
-
‘You can’t make this stuff up:’ Loud clap of thunder interrupts live TV segment at pivotal moment0:2422 months ago
-
Global Calgary weather anchor startled by surprise guest appearance0:2126 months ago
-
Fun times? 糖心传媒 personalities help clear snow in search of 鈥榝un鈥 story2:0033 months ago
-
‘Buzzworthy moment’: Colin D’Mello recaps Doug Ford accidentally swallowing a bee1:5736 months ago
-
‘Did you just call me daddy?’: Morning show hosts can’t hold back laughter after on-air mixup1:1437 months ago
-
B.C. dad hoping to see his cloud photo on TV get his wish following viral TikTok campaign2:1140 months ago
-
Bloopers: Phil Darlington slips, slides and falls in these Our Winter City outtakes1:3834 months ago